學習日語 及日語文法的免費資訊網站,提供 日文學習 的秘訣、 日語鑑定、日語自學、日文文法等相關課程。

...てくださいませんか , 詢問對方是否願意, 四級文法

學習日語文法てくださいませんか的使用方法,跟「...てください」用法類似,但是這個用法更有禮貌一點,可能由於請求的內容更為困難,而以婉轉的語氣詢問對方是否願意。跟中文的『能不能請你...』類似。

例句:
  1. 写真を 撮って くださいませんか?
    能不能請你幫我拍張照片?
  2. これを 貸して くださいませんか?
    這個東西能不能借我?
  3. 質問に 答えて くださいませんか?
    能否請你回答這個問題?
  4. ちょっと 静かに して くださいませんか?
    能否請你安靜一點?
單字:

写真【しゃしん】-照片、寫真
撮る【とる】-拍
貸す【かす】-借
質問【しつもん】-疑問
答える【こたえる】-回答
静か【しずか】-安靜